Умови використання
Останнє оновлення: 10 липня 2026 р.
Ці Умови використання («Умови») регулюють ваш доступ до mortgageservicepro.com («Сайт») і його використання, а також вашу взаємодію з Mortgage Service Pro щодо іпотечних брокерських послуг. Mortgage Service Pro — це особистий бренд Dmitriy Poltavtsev, ліцензованого іпотечного кредитного спеціаліста (NMLS #2601833), який працює у зв'язку з Loan Factory, Inc. (NMLS компанії #320841). У цих Умовах «ми», «нас» і «наш» означають Mortgage Service Pro. Використовуючи Сайт або звертаючись до нас, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не згодні, будь ласка, не використовуйте Сайт.
1. Прийняття цих Умов
Заходячи на Сайт, надсилаючи форму чи іншим чином спілкуючись із нами, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов, а також нашої Політики конфіденційності та Політики щодо файлів cookie. Ці Умови утворюють обов'язкову угоду між вами та Mortgage Service Pro. Якщо ви використовуєте Сайт від імені іншої особи чи організації, ви заявляєте, що уповноважені прийняти ці Умови за них.
2. Хто ми такі та чим ми займаємося
Mortgage Service Pro — це іпотечний брокер. Ми допомагаємо позичальникам знаходити та подавати заявки на житлове й певне комерційне іпотечне фінансування, співпрацюючи з мережею сторонніх кредиторів, банків та інвесторів.
| Оператор | Dmitriy Poltavtsev, ліцензований іпотечний кредитний спеціаліст (NMLS #2601833) |
| Працює зі | Loan Factory, Inc. (NMLS компанії #320841) |
| Адреса | 2195 Tully Road, San Jose, CA 95122 |
| Електронна пошта | [email protected] |
| Телефон | +1 (903) 820-2222 |
Ми є брокером, а не кредитором. Ми не надаємо позик, не фінансуємо позик і не ухвалюємо кредитних рішень. Рішення про схвалення чи відхилення позики, а також остаточні умови будь-якої позики ухвалює кредитор, а не ми.
3. Не є зобов'язанням надати позику; без гарантій
Інформація на Сайті — зокрема описи кредитних програм, ставок і термінів — надається лише в загальних інформаційних цілях. Вона не є схваленням позики, зобов'язанням надати позику, пропозицією чи гарантією будь-якої ставки, умови чи результату.
- Усі позики підлягають кредитному схваленню, перевірці доходів та активів, оцінці нерухомості й андеррайтингу з боку кредитора.
- Ставки, збори, програми та умови встановлюються кредиторами й можуть змінюватися будь-коли без попередження.
- Фактичні умови залежать від ваших індивідуальних обставин і вимог кредитора.
- Наші типові терміни (наприклад, середній час закриття) є оцінками на основі минулого досвіду й не є обіцянками.
Жоден вміст на Сайті не слід розглядати як фінансову, юридичну, податкову чи інвестиційну консультацію. Перш ніж ухвалювати рішення, вам слід проконсультуватися зі своїми власними радниками.
4. Право на отримання послуг
Щоб користуватися нашими послугами, вам має бути щонайменше 18 років, і ви маєте бути резидентом США (або іншим чином мати законне право на отримання іпотечного фінансування в США). Наші послуги доступні лише в штатах, де ми ліцензовані. Використовуючи Сайт, ви заявляєте, що відповідаєте цим вимогам.
5. Ліцензування та регуляторні розкриття
Mortgage Service Pro працює за ліцензіями Loan Factory, Inc. і оформлює позики через ліцензований персонал.
| NMLS ID компанії | #320841 |
| NMLS ID кредитного спеціаліста | #2601833 (Dmitriy Poltavtsev) |
| Перевірити ліцензію | NMLS Consumer Access |
Ми уповноважені оформлювати іпотечні позики в штатах, де маємо ліцензію, до яких наразі належать Техас, Каліфорнія, Колорадо, Іллінойс, Південна Кароліна, Делавер, Флорида, Джорджія, Меріленд, Вірджинія, Нью-Джерсі, Північна Кароліна, Огайо, Пенсильванія, Теннессі, Канзас і Массачусетс. Номери ліцензій для конкретних штатів і поточний перелік штатів доступні через NMLS Consumer Access.
Equal Housing Opportunity (Рівні можливості в житловому кредитуванні). Ми ведемо діяльність відповідно до федерального Закону про справедливе житло (Fair Housing Act) і Закону про рівні можливості кредитування (Equal Credit Opportunity Act) і не дискримінуємо за ознаками раси, кольору шкіри, релігії, національного походження, статі, сімейного стану, наявності дітей, інвалідності, віку чи з огляду на те, що будь-який дохід надходить із програми державної допомоги.
6. Ваші обов'язки
Використовуючи Сайт або співпрацюючи з нами, ви погоджуєтеся:
- Надавати точну, актуальну та повну інформацію
- Оперативно оновлювати інформацію, що змінюється під час процесу
- Подавати лише ту інформацію, яку ви уповноважені надавати
- Не спотворювати свою особу, дохід, зайнятість, активи чи наміри
- Не використовувати Сайт у будь-яких незаконних, шахрайських чи зловмисних цілях
Надання неправдивої чи оманливої інформації у зв'язку з іпотечною заявкою може бути федеральним злочином і призвести до відмови у вашій заявці та інших наслідків. Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності будь-яких облікових даних рахунку чи порталу.
7. Згода на електронні комунікації (E-SIGN та TCPA)
Електронні записи. Використовуючи Сайт і користуючись нашими послугами, ви погоджуєтеся отримувати розкриття, повідомлення та інші комунікації в електронному вигляді, а також погоджуєтеся, що електронні записи та підписи мають таку саму юридичну силу, як паперові записи та власноручні підписи згідно з федеральним Законом E-SIGN (E-SIGN Act). Ви можете запитати паперові копії та можете відкликати згоду, зв'язавшись із нами; це може вплинути на нашу здатність обслуговувати вас в електронному вигляді.
Дзвінки та текстові повідомлення. Надаючи свій номер телефону, ви погоджуєтеся отримувати від нас дзвінки та текстові повідомлення (SMS/MMS) щодо вашого запиту, зокрема за допомогою автоматизованих технологій і попередньо записаних повідомлень там, де це дозволено законом.
- Згода не є умовою отримання будь-якої послуги.
- Частота повідомлень може різнитися; можуть застосовуватися тарифи на повідомлення та передачу даних.
- Надішліть у відповідь STOP, щоб відмовитися від текстових повідомлень; надішліть у відповідь HELP для отримання допомоги.
Див. нашу Політику конфіденційності, щоб дізнатися більше про те, як ми обробляємо ваші комунікації та дані.
8. Процес подання заявки на позику
Якщо ви вирішите подати заявку на фінансування, ви уповноважуєте нас отримати ваш кредитний звіт і розкрити вашу інформацію кредиторам та постачальникам послуг за потреби для обробки вашого запиту (див. нашу Політику конфіденційності).
Будь-яка отримана вами позика є договором між вами та кредитором. Власні документи кредитора — зокрема його Кредитний кошторис (Loan Estimate), Розкриття щодо закриття (Closing Disclosure), вексель та інші розкриття — визначають умови вашої позики. Ви несете відповідальність за уважне ознайомлення з цими документами перед підписанням. Ніщо на цьому Сайті не змінює та не замінює кредитні документи кредитора.
9. Інтелектуальна власність
Сайт та його вміст — текст, графіка, логотипи, зображення й макет — належать Mortgage Service Pro або ліцензовані йому та захищені законами про інтелектуальну власність. Ви можете переглядати та роздруковувати вміст для особистого, некомерційного використання. Ви не можете копіювати, відтворювати, поширювати, змінювати чи створювати похідні роботи з Сайту без нашого попереднього письмового дозволу. Назви «Mortgage Service Pro», «Loan Factory, Inc.» і пов'язані назви та логотипи не можна використовувати без дозволу.
10. Прийнятне використання
Ви погоджуєтеся не:
- Використовувати Сайт із порушенням будь-якого закону чи нормативного акта
- Намагатися отримати несанкціонований доступ до Сайту, наших систем чи даних інших користувачів
- Впроваджувати шкідливе програмне забезпечення чи втручатися в роботу або безпеку Сайту
- Скрейпити, збирати чи накопичувати інформацію про інших користувачів
- Використовувати Сайт для передачі спаму чи шахрайського вмісту
Ми можемо призупинити чи припинити ваш доступ до Сайту будь-коли, якщо вважатимемо, що ви порушили ці Умови.
11. Сторонні посилання та вміст
Сайт може містити посилання на сторонні вебсайти, кредиторів та інструменти, які ми не контролюємо. Ми надаємо ці посилання лише для зручності й не несемо відповідальності за вміст, продукти, послуги чи практики конфіденційності третіх сторін. Ваші відносини з будь-якою третьою стороною стосуються виключно вас і цієї третьої сторони.
12. Застереження
Сайт та його вміст надаються «як є» і «за наявності», без будь-яких гарантій, явних чи неявних, зокрема гарантій придатності для продажу, придатності для конкретної мети, точності та невпорушення прав.
Ми не гарантуємо, що Сайт працюватиме безперебійно, безпечно чи без помилок, або що будь-яка інформація на Сайті є повною, актуальною чи точною. Деталі кредитних програм і ставки, показані будь-де на Сайті, є ілюстративними та можуть змінюватися. Ніщо на Сайті не є фінансовою, юридичною, податковою чи бухгалтерською консультацією.
13. Обмеження відповідальності
У максимально дозволеному законом обсязі Mortgage Service Pro, Dmitriy Poltavtsev і Loan Factory, Inc., а також їхні відповідні власники, працівники та агенти не нестимуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, опосередковані чи штрафні збитки, або за будь-яку втрату прибутку, даних чи ділової репутації, що виникають із вашого використання Сайту чи наших послуг або пов'язані з ним, навіть якщо їх було попереджено про можливість таких збитків.
Ніщо в цих Умовах не обмежує будь-яку відповідальність, яку не можна обмежити згідно з застосовним законом, зокрема будь-які права, які ви маєте згідно із законами про захист прав споживачів чи про кредитування.
14. Відшкодування збитків
Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності Mortgage Service Pro та його афілійованих осіб, а також їхніх відповідних власників, працівників та агентів від будь-яких претензій, втрат, зобов'язань і витрат (зокрема обґрунтованих гонорарів адвокатів), що виникають із вашого неправомірного використання Сайту, порушення вами цих Умов чи надання вами неправдивої або оманливої інформації.
15. Конфіденційність
Ваше використання Сайту також регулюється нашою Політикою конфіденційності та Політикою щодо файлів cookie, які пояснюють, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо вашу інформацію. Будь ласка, ознайомтеся з ними, щоб зрозуміти наші практики.
16. Застосовне право та вирішення спорів
Ці Умови регулюються законами штату Каліфорнія, без урахування його колізійних норм, за винятком випадків, коли закон штату, у якому ви проживаєте або де оформлено вашу позику, вимагає іншого.
Спершу поговорімо. Якщо у вас є занепокоєння, будь ласка, зв'яжіться з нами, щоб ми могли спробувати вирішити його неформально. Більшість питань можна швидко вирішити в такий спосіб.
Якщо спір не вдається вирішити неформально, ви погоджуєтеся, що суди штату та федеральні суди, розташовані в Каліфорнії, матимуть юрисдикцію, за винятком випадків, коли застосовний закон надає вам право подати позов у вашому рідному штаті. Цей розділ не позбавляє вас будь-якого права подати скаргу регулятору чи скористатися засобами правового захисту, доступними згідно з застосовними законами про захист прав споживачів.
17. Зміни до цих Умов
Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Коли ми це робимо, ми переглядаємо дату «Останнє оновлення» вгорі та публікуємо нову версію на цій сторінці. Ваше подальше використання Сайту після набуття змінами чинності означає, що ви приймаєте оновлені Умови.
18. Загальні положення
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишатимуться в повній силі. Невиконання нами будь-якого положення не є відмовою від нашого права зробити це пізніше. Ці Умови разом із Політикою конфіденційності та Політикою щодо файлів cookie становлять повну угоду між вами та нами щодо Сайту. Ви не можете передавати ці Умови без нашої згоди; ми можемо передати їх у зв'язку з передачею нашого бізнесу.
19. Зв'яжіться з нами
Запитання щодо цих Умов? Зв'яжіться з нами:
Mortgage Service Pro — Dmitriy Poltavtsev (NMLS #2601833)
| Електронна пошта | [email protected] |
| Телефон | +1 (903) 820-2222 |
| Пошта | 2195 Tully Road, San Jose, CA 95122 |
Equal Housing Opportunity (Рівні можливості в житловому кредитуванні). NMLS #320841 · NMLS #2601833. Перевірте нашу ліцензію на NMLS Consumer Access.